-
1 красный хром
1) Construction: red chrome (пигмент)2) Architecture: chrome recycling, chrome red -
2 czerwień chromowa
• Chinese red• chrome red• Persian red -
3 kromrødt
subst. chromium red, chrome red -
4 Chromrotpigment
Chromrotpigment n red chrome pigmentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Chromrotpigment
-
5 krom kırmızısı
chrome red -
6 hromno crvenilo
• chrome red -
7 hromna crvena
• chrome leather red -
8 hromno crvenilo
• chrome red -
9 neorganska pigmentna boja
• chrome leather red; cobalt blue -
10 красный крон
-
11 cromo
m chrome* * *cromo s.m. (chim.) chromium, chrome: cromo puro, straight chromium; allume di cromo, chrome alum; rosso di cromo, chrome red; verde di cromo, chrome green // (metall.) acciaio al cromo, chromium steel.* * *['krɔmo]1. smChim chromium2. agg inv* * *['krɔmo] 1.aggettivo invariabile2.sostantivo maschile chrome, chromium* * *cromo/'krɔmo/giallo cromo chrome yellowchrome, chromium. -
12 красный крон
1) Engineering: chrome orange, chrome red2) Chemistry: chinese red3) Construction: chrome red (краска) -
13 цвет
I муж.; мн. ч. цветавидеть в черном цвете — to see smth. in a bad/negative
белый цвет — white, whiteness
бледно-желтый цвет — daffodil, mastic; straw-colour; jonquil, primrose
дополнительные цвета — физ. complementary colours
основные цвета — физ. primary colours
темно-красный цвет — garnet, murrey
цвет морской волны — aqua, sea-green
черный цвет — black, sable
II муж.ярко-красный цвет — ruby, Turkey red, camellia red, cardinal, cardinal red, cinnabar, scarlet, vermilion, coquelicot, hunter's pink, rich red, fire-engine red
расцвести пышным цветом — to blossom, to reach full flower
в цвету — abloom, in bloom; flowering
2) только ед. ( лучшая часть) flower, pick, cream3) коллект.:- липовый цвет
- цвет яблони4) мн. ч. цветы; разг. flower••- во цвете сил -
14 колір
чcolour, paint, tint(чудовий) колір обличчя — ( good) complexion
блідо-жовтий колір — daffodil, mastic; straw-colour; jonquil, primrose
колір морської хвилі — aqua, sea-green
темно-червоний колір — garnet, murrey
яскраво-червоний колір — ruby, Turkey red, camellia red, cardinal, cardinal red, cinnabar, scarlet, vermilion, coquelicot, hunter's pink, rich red, fire-engine red
-
15 Chromrot
nOberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz chrome red, chromium red -
16 красная хромовая глазурь
Silicates: chrome red glazeУниверсальный русско-английский словарь > красная хромовая глазурь
-
17 хромовая красная
Chemistry: chrome red -
18 хромовый красный краситель
Engineering: chrome redУниверсальный русско-английский словарь > хромовый красный краситель
-
19 Chromrot
-
20 distinguirse
1 (destacar) to stand out, distinguish oneself2 (diferenciarse) to differ ( por, in), be distinguished3 (ser visible) to be visible; (ser audible) to be audible* * *VPR1) (=diferenciarse) [objeto] to stand out; [persona] to distinguish o.s., make a name for o.s.nuestros productos se distinguen por su calidad — our products are distinguished by their quality, our products stand out for their quality
se distinguió como importante investigador — he achieved renown o he made a name for himself as a leading researcher
se distinguió por sus descubrimientos en física cuántica — he made a name for himself through his research into quantum physics
no se distingue precisamente por su sutileza — subtlety is not exactly his strong point, he's not renowned for his subtlety
nuestros muebles se distinguen del resto por calidad y diseño — our furniture stands out from the rest due to its superior quality and design
2) (=reconocerse) to be identifiedlas cintas de cromo se distinguen por su envoltorio — chrome tapes can be identified by their packaging
* * *(v.) = make + Posesivo + mark, be distinguishableEx. Prior to that date he had already begun to make his mark.Ex. They are distinguishable from other types of relationships only on functional grounds.* * *(v.) = make + Posesivo + mark, be distinguishableEx: Prior to that date he had already begun to make his mark.
Ex: They are distinguishable from other types of relationships only on functional grounds.* * *
■distinguirse verbo reflexivo
1 (sobresalir) to distinguish oneself: se distinguió por su brillante proyecto, he distinguished himself by his brilliant project
2 (ser apreciable) to stand out: se le distingue enseguida con ese sombrero, he stands out easily because of that hat
3 (caracterizarse) to be characterized: estas flores se distinguen porque se abren al atardecer, these flowers are known for opening at dusk
' distinguirse' also found in these entries:
Spanish:
sobresalir
- distinguir
* * *vpr1. [destacarse] to stand out;distinguirse por algo to be noted for sth, to stand out for sth;un automóvil que se distingue del resto por su reducido tamaño a car that stands out from the rest because of its small size;una ciudad que se distingue por su limpieza a city that is noted for its cleanness2. [caracterizarse] to be characterized ( por by);las amapolas se distinguen por su color rojo poppies are characterized by their red colour3. [vislumbrarse] to be visible;[escucharse] to be audible;desde tan lejos no se distingue nada you can't see/hear a thing from so far away* * *v/r distinguish o.s.* * *vr* * *distinguirse vb1. (ser diferente) to differel macho se distingue por el color the male is different in colour from the female / the male differs in colour from the female2. (destacar) to be known
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chrome (band) — Chrome Chrome circa 1980, Damon Edge Helios Creed Background information Genres Experimental rock, post punk … Wikipedia
Chrome red — Chrome Chrome, n. Same as {Chromium}. [1913 Webster] {Chrome alum} (Chem.), a dark violet substance, {(SO4)3Cr2.K2SO4.24H2O}, analogous to, and crystallizing like, common alum. It is regarded as a double sulphate of chromium and potassium.… … The Collaborative International Dictionary of English
Chrome — Chrome, n. Same as {Chromium}. [1913 Webster] {Chrome alum} (Chem.), a dark violet substance, {(SO4)3Cr2.K2SO4.24H2O}, analogous to, and crystallizing like, common alum. It is regarded as a double sulphate of chromium and potassium. {Chrome… … The Collaborative International Dictionary of English
Chrome alum — Chrome Chrome, n. Same as {Chromium}. [1913 Webster] {Chrome alum} (Chem.), a dark violet substance, {(SO4)3Cr2.K2SO4.24H2O}, analogous to, and crystallizing like, common alum. It is regarded as a double sulphate of chromium and potassium.… … The Collaborative International Dictionary of English
Chrome green — Chrome Chrome, n. Same as {Chromium}. [1913 Webster] {Chrome alum} (Chem.), a dark violet substance, {(SO4)3Cr2.K2SO4.24H2O}, analogous to, and crystallizing like, common alum. It is regarded as a double sulphate of chromium and potassium.… … The Collaborative International Dictionary of English
Chrome yellow — Chrome Chrome, n. Same as {Chromium}. [1913 Webster] {Chrome alum} (Chem.), a dark violet substance, {(SO4)3Cr2.K2SO4.24H2O}, analogous to, and crystallizing like, common alum. It is regarded as a double sulphate of chromium and potassium.… … The Collaborative International Dictionary of English
Chrome Shelled Regios — Cover of Chrome Shelled Regios volume 1 as published by Fujimi Shobo 鋼殻のレギオス (Kōkaku no Reg … Wikipedia
Chrome chalcedony — Zimbabwean chrome chalcedony (known locally as mtorolite). Scale is in centimetres. General Category Oxide mineral … Wikipedia
Chrome (Groupe) — Pour les articles homonymes, voir Chrome (homonymie). Chrome est un groupe de rock américain formé à San Francisco en 1976, par Damon Edge, Gary Spain, Mike Low et John Lambdin. Peu après la sortie du premier album, The Visitation, Gary Spain… … Wikipédia en Français
Chrome (Groupe de musique) — Chrome (groupe) Pour les articles homonymes, voir Chrome (homonymie). Chrome est un groupe de rock américain formé à San Francisco en 1976, par Damon Edge, Gary Spain, Mike Low et John Lambdin. Peu après la sortie du premier album, The Visitation … Wikipédia en Français
Chrome orange — Chrome orange, also known as chrome red, is an orange pigment which consists of lead(II) chromate and lead(II) oxide. (PbCrO4 and PbO). Chrome orange can be made by precipitating lead(II) together with chromate in a basic solution or by treating… … Wikipedia
